有奖纠错
| 划词

Außerdem soll festgestellt werden, ob die Struktur und die internen Prozesse der Hauptabteilung so beschaffen sind, dass sie transparent, effizient und wirksam arbeiten kann.

审计还将审查管理的结构和内是否可以使其透明、有效、高效地开展工作。

评价该例句:好评差评指正

Abschließend ist zu vermerken, dass der Generalsekretär nahezu keine Autorität hat, vor der Verabschiedung einer Sicherheitsresolution zur Schaffung einer Mission, so wahrscheinlich sie auch sein mag, das Material und das Personal zu beschaffen und vorab in Stellung zu bringen, die für die rasche Verlegung einer solchen Mission notwendig sind.

最后,不管看上和平行动多有可能获得过,秘书长多半无权在安全理过决议设立特派团之前获得、聘用并预先署所需货物和人员,以便迅速署和平行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Breitenarbeit, Breitenballigheit, Breitenballigkeitstoleranz, Breitenbeanspruchung, Breiteneffekt, Breiteneinstellung, Breitenentwicklung, Breitenfehler, Breitengrad, Breitenkreis,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019年度精选

Trotzdem gelingt es ihm aber nicht, die nötige menge Butter zur Kräftigung seiner Soldaten zu beschaffen.

尽管如此,他还是没能为保证己士兵精力充沛而搞来足够多黄油。

评价该例句:好评差评指正
【文本】新版欧标德语B2备考指南和模拟测试

Da müssen Möbel so beschaffen sein, dass man sie selbst hin- und herschieben kann.

家具设计必须使您己来回移

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个

Dann könne er kein Heu für seine Tiere beschaffen.

然后他无法为弄到干草。

评价该例句:好评差评指正
【文本】新版欧标德语B2备考指南和模拟测试

Da müssen Möbel so beschaffen sein, dass man sie selbst hin- und herschieben kann, wann immer man dazu Lust hat.

家具设计方式必须使您随时己来回移它。

评价该例句:好评差评指正
deutsch üben / Hören & Sprechen B2

Dazu gehört selbstverständlich die Gesundheitsvorsorge mit allen notwendigen Impfungen und der Ausstattung mit Medikamenten, die im Zielland womöglich schwer zu beschaffen sind.

当然,这包括预防性医疗保健及在目地国家获得所有必要疫苗和药

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Bei mebis ist dann noch der Zusatz, wir haben hier auch eine Mediathek drin, wo die öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten eingebunden sind, wo auch die Medienzentren, wenn sie die Medien beschaffen, also vor allem Lehrfilme, hier mit angebunden sind.

在 mebis, 我们还有一个媒体中心, 那里整合了公共广播公司,如果他们采购媒体, 即首先是教育电影, 媒体中心也会连接在一起。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Sie weiß auch, wie die traditionelle Lederhose beschaffen sein muss

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Breitflanschträger, Breitformat, Breitfußschiene, breitgedrhckt, breitgefächert, Breitgewebe, Breithacke, breithalten, Breithalter, Breithaltermarkierung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接